Le voyage se fait en deux temps : un vol international vers l'Équateur continental, puis un vol intérieur vers l'archipel au départ de Quito (UIO) ou de Guayaquil (GYE) — les vols partis de Quito font normalement une escale technique à Guayaquil en chemin. Comptez environ deux heures de vol depuis Guayaquil, et environ deux heures et demie depuis Quito, escale comprise. La ligne est desservie par Avianca Ecuador et LATAM Ecuador ; horaires et tarifs changent avec la saison, vérifiez-les donc directement auprès des compagnies au moment de planifier.
Vous ne trouverez pas d'horaires de vol sur cette page, parce qu'il n'y a pas de façon honnête d'en publier : les heures de départ et les tarifs bougent au fil de l'année. Ce qui ne bouge jamais, c'est le mécanisme — et l'argent réclamé à l'entrée. Deux paiements séparent l'avion des îles, tous deux par personne, et aucun n'est compris dans le prix d'un circuit en base à terre.
